Libros

el libro - książka

la novela - powieść

tipos de libros - rodzaje książek

la biografía - biografia
el comic - komiks
el libro do poesias - poezja
el libro sobre la naturaleza - książka przyrodnicza
la novela de aventuras - powieść przygodowa
la novela de ciencia-ficcion - science fiction
la novela de terror - horror
la novela historica - historyczna
la novela policiaca - detektywistyczna
la obra de teatro - sztuka teatralna
la revista - magazyn

Ubrania

LA ROPA - UBRANIA

el abrigo - płaszcz
el anorak - kurtka z kapturem
las bermudas - szorty, bermudy
la blusa - bluzka
la boina - beret
el bolso - torba, torebka
las botas - buty
las bragas - majtki damskie
la bufanda - szalik
los calcetines - skarpetki
los calzoncillos - majtki męskie
la camisa - koszula
la camiseta - koszulka
la cazadora - kurtka
el chaleco - kamizelka
las chanclas - klapki
la corbata - krawat
la falda - spódnica
el foulard - apaszka
las gafas de sol - okulary przeciwsłoneczne
la gorra - czapka
los guantes - rękawiczki
los pantalones - spodnie
los pantis - rajstopy
el plumifero - kurtka puchowa
la sudadera - bluza z kapturem
el sujetador - biustonosz
el traje de hombre - garnitur
el vestido - sukienka
los zapatos - buty

Pretérito Indefinido - marcadores temporales i odmiana verbos regulares

Pretérito Indefinido to w hiszpańskim czas przeszły prosty dokonany

marcadores temporales - określniki czasu
verbos regulares - czasowniki regularne

Przykładowe marcadores temporales typowe dla czasu Indefinido:

• hace dos años - dwa lata temu
• ayer - wczoraj
• anteayer/antes de ayer - przedwczoraj
• finoche - zeszłej nocy
• la semana pasada - w zeszłym tygodniu
• en 2014/En el año... - w 2014/w roku...
• el 1ro de Enero de 2010 - 1 stycznia 2010r.
• ... entre ... - między
• desde el 2000 hasta el 2010 - od 2000 do 2010

Odmiana verbos regulares:

- AR
HABLAR - MÓWIĆ

yo                                   hablé
tu                                    hablaste
el/ella/usted                    habló
nosotros/as                     hablamos
vosotros/as                     hablasteis
ellos/ellas/ustedes          hablaron


- ER
COMER - JEŚĆ

yo                                  comí
tu                                  comiste
el/ella/usted                  comió
nosotros/as                   comimos
vosotros/as                   comisteis
ellos/ellas/ustedes        comiero

- IR

VIVIR - MIESZKAĆ/ŻYĆ

yo                                  viví

tu                                   viviste

el/ella/usted                  vivió

nosotros/as                   vivimos

vosotros/as                   vivisteis

ellos/ellas/ustedes        vivieron

Wywiady z native speakerami

Autoprezentacja

Filmik autorstwa naszej młodszej koleżanki - Natalki.

Co jest w moim plecaku?

Jedzenie

LA COMIDA - JEDZENIE

LA CARNE - MIĘSO 
un bistec - stek
el jamón - szynka
el pollo - kurczak
una chuleta - kotlet
una salchicha - kiełbaska

LA FRUTA - OWOC 
una pera - gruszka
una manzana - jabłko
una melón - melon
una naranja - pomarańcza
un limón - cytryna
un plátano - banan
las fresas - truskawki
las frambuesas - maliny
las cerezas - czereśnie
las uvas - winogrona
las ciruelas - śliwki
un albaricoque - morela
un kiwi - kiwi
un melocotón - brzoskwinia

LA VERDURA - WARZYWO 
las espinacas - szpinak
las zanahorias - marchewka
las judias verdes - groszek zielony
las endibias - cykoria
la coliflor - kalafior
la lechuga - sałata
los tomates - pomidory
la berenjena - bakłażan
el calabacín - cukinia
los pimientos - papryka

LOS CEREALES - ZBOŻA
LAS FÉCULAS - SKROBIE 
el pan - chleb
la pasta - makaron
las patatas - ziemniaki
los cereales - płatki zbożowe

LA BEBIDA - NAPÓJ 
el aguga - woda
los zumos - soki
el vino - wino

LOS PRODUCTOS LÁCTEOS - NABIAŁ 
un yogur - jogurt
la leche - mleko
el queso - ser

Trochę o nas

Trochę o nas - po hiszpańsku!

Miesiące i dni tygodnia

el mes - miesiąc

los meses - miesiące

el año - rok

Enero - styczeń

Febrero - luty

Marzo - marzec

Abril - kwiecień

Mayo - maj

Junio - czerwiec

Julio - lipiec                                                                              

Agosto - sierpień

Septiembre - wrzesień

Octubre - październik

Noviembre - listopad                                                          

Diciembre - grudzień                            

el día - dzień

los días
la semana - tydzień

lunes - poniedziałek

martes - wtorek

miércoles - środa

jueves - czwartek

viernes - piątek

sábado - sobota

domingo - niedziela

fin de semana - weekend

https://www.youtube.com/watch?v=9nyuTTn6hVM - piosenka, która na pewno pomoże zapamiętać Ci dni tygodnia!

DO ZAPAMIĘTANIA!

W języku hiszpańskim literę "v" czytamy jak polskie "b", a literę "j" jak "h"

Odmiana czasowników zwrotnych w czasie Presente

W języku polskim czasownikami zwrotnymi są wszystkie czasowniki zawierające zaimek zwrotny "się", np. ubierać się, kąpać się. Czasowniki te nie podlegają jakiejś szczególnej odmianie, natomiast w hiszpańskim są to czasowniki z końcówką "se", a odmienia się je następująco:

Przykładowy czasownik to - llamarse

                                                           

Liczby

LICZBY - NUMEROS
1 - uno
2 - dos
3 - tres
4 - cuatro
5 - cinco
6 - seis
7 - siete
8 - ocho
9 - nueve
10 - diez
11 - once
12 - doce
13 - trece
14 - catorce
15 - quince
16 - dieciséis
17 - diecisiete
18 - dieciocho
19 - diecinueve
20 - veinte
21 - veintiuno
22 - veintidós
23 - veintitrés
24 - veinticuatro
25 - veinticinco
26 - veintiséis
27 - veintisiete
28 - veintiocho
29 - veintinueve
30 - treinta
31 - treinta y uno
32 - treinta y dos
33 - treinta y tres
40 - cuarenta
41 - cuarenta y uno
50 - cincuenta
52 - cincuenta y dos
60 - sesenta
63 - sesenta y tres
70 - setenta
80 - ochenta
90 - noventa
100 - cien
101 - ciento uno

Osoby

LICZBA POJEDYNCZA                                               LICZBA MNOGA

yo - ja                                                                             nosotros - my (r. męski)

tú - ty                                                                              nosotras - my (r. żeński)

él - on                                                                             vosotros - wy (r. męski)

ella - ona                                                                        vosotras - wy (r. żeński)

usted - pan/pani                                                             ellos - oni

                                                                                       ellas - one

                                                                                       ustedes - państwo

WAŻNE!

W języku hiszpańskim "ll" czytamy jako "j", na przykład "one", czyli "ellas" przeczytamy jako "ejas".

Rodzina

LA FAMILIA - RODZINA 

la madre - matka

el padre - ojciec

la mujer - żona

el marido - mąż

la hija - córka

el hijo - syn

la hermana - siostra

el hermano - brat

la abuela - babcia

el abuelo - dziadek

la nieta - wnuczka

el nieto - wnuczek

la tia - ciocia

el tio - wujek

la sobrina - siostrzenica/bratanica

el sobrino - siostrzeniec/bratanek

la prima - kuzynka

el primo - kuzyn

Zaimek dzierżawczy

                                                                 MASCULINO

                                    Singular                                                               Plural

                             (liczba pojedyncza)                                               (liczba mnoga)

Yo                                      Mi                                                                  Mis

Tú                                   Tu                                                              Tus

Usted, él, ella                  Su                                                              Sus

Nosotros/as                 Nuestro                                                    Nuestros

Vosotros/as                 Vuestro                                                    Vuestros

Ustedes, ellos, ellas       Su                                                             Sus

                                                                FEMENINO   

   

                                   Singular                                                                Plural

                             (liczba pojedyncza)                                              (liczba mnoga)

Yo                                    Mi                                                                  Mis

Tú                                 Tu                                                              Tus

Usted, él, ella                Su                                                              Sus

Nosotros/as               Nuestra                                                     Nuestras

Vosotros/as               Vuestra                                                     Vuestras

Ustedes, ellos, ellas     Su                                                             Sus

UWAGA!

JEŻELI RODZAJ RZECZOWNIKA JEST ŻEŃSKI TO KOŃCÓWKA ZAIMKA ZMIENIA SIĘ (TYLKO W 1 I 2 OSOBIE LICZBY MNOGIEJ)

Vuestros hermanos

Vuestras hermanas

Kraje i narodowości

KRAJE - PAISES

Polonia - Polska
Alemania - Niemcy
Argentina - Argentyna
Austria - Austria
Bélgica - Belgia
Bolivia - Boliwia
Brasil - Brazylia
Canadá - Kanada
Colombia - Kolumbia
Cuba - Kuba
Dinamarca - Dania
España - Hiszpania
Italia - Włochy
Inglaterra - Anglia
Francia - Francja  
Holanda - Holandia
Grecia - Grecja
Noruega - Norwegia
Suecia - Szwecja


NARODOWOŚCI - NACIONALIDAD

masculino - r. męski                          femenino - r. żeński
polaco - Polak                                 polaca - Polka
alemán - Niemiec                            alemana - Niemka
argentino - Argentyńczyk                 argentina - Argentynka
austriáco - Austriak                         austriáca - Austriaczka

belga - Belg                                    belga - Belgijka 

boliviano - Boliwijczyk                     boliviana - Boliwijka
brasilieño - Brazylijczyk                  brasileña - Brazylijka
canadiense - Kanadyjczyk              canadiense - Kanadyjka
colombiano - Kolumbijczyk             colombiana - Kolumbijka
cubano - Kubańczyk                      cubana - Kubanka
danés - Duńczyk                            danesa - Dunka
español - Hiszpan                          española - Hiszpanka
italiano - Włoch                              italiana - Włoszka
inglés - Anglik                               inglesa - Angielka
francés - Francuz                           francesa - Francuzka 
holandés - Holender                      holandesa - Holenderka
griego - Grek                                griega - Greczynka
noruego - Norweg                          noruega - Norweżka
sueco - Szwed                              sueca - Szwedka

Odmiana czasowników regularnych w czasie teraźniejszym

el verbo - czasownik
los verbos - czasowniki

W języku hiszpańskim występują trzy grupy czasowników:
- zakończone na -ar (np. dibujar - rysować)
- zakończone na -er (np. leer - czytać)
- zakończone na -ir (np. describir - opisywać)

Odmiany czasowników przez osoby w czasie teraźniejszym

- AR
yo                                    dibujo
tu                                    dibujas
el/ella/usted                    dibuja
nosotros/as                     dibujamos
vosotros/as                     dibujáis
ellos/ellas/ustedes          dibujan

- ER
yo                                 leo
tu                                  lees
el/ella/usted                  lee
nosotros/as                   leemos
vosotros/as                   leéis
ellos/ellas/ustedes        leen

- IR

yo                                  describo

tu                                   describes

el/ella/usted                  descibe

nosotros/as                   describimos

vosotros/as                   describís

ellos/ellas/ustedes        describen

Przedstawienie

1. ¿Cómo te llamas?                                           Jak masz na imię?

    Me llamo Carlos.                                             Mam na imię Carlos.

2. ¿Cuántos años tienes?                                    Ile masz lat?

    Tengo 13 años.                                                Mam 13 lat.

3. ¿Dónde vives?                                                Gdzie mieszkasz?

    Vivo en Varsovia.                                            Mieszkam w Warszawie.

4. ¿De dónde eres?                                            Skąd pochodzisz?

    Soy de Polonia.                                              Pochodzę z Polski.

5. ¿Cuándo es tu cumpleaños?                          Kiedy są Twoje urodziny?

    Mi cumpleaños es 16 de Noviembre.             Moje urodziny są 16 listopada.

6. ¿Cómo se llama tu instituto?                         Jak nazywa się Twoja szkoła?

    Mi instituto se llama ZSPwM.                        Moja szkoła nazywa się ZSPwM.

7. ¿Cómo se llama tu mejor amigo?                 Jak ma na imię Twój najlepszy przyjaciel?

    Mi amigo se llama José.                                Mój przyjaciel ma na imię José.